Екзаменаційний центр з польської мови як іноземної

Certyfikat Polski
в Екзаменаційному центрі польської мови як іноземної Академії Прикладних Наук Вінцента Поля в Любліні.

Центр працює з 1 червня 2023 року на підставі дозволу на проведення державних сертифікаційних іспитів з польської мови як іноземної, наданого 8 травня 2023 року Міністром освіти і науки Польщі. Академія отримала ліцензію терміном на 2 роки на організацію державних сертифікаційних іспитів з польської мови як іноземної на рівнях A1, A2, B1, B2, C1 і C2 – для групи пристосованої до потреб дорослих, і на рівнях A1, A2, B1, B2 – для групи пристосованої до потреб дітей та молоді.

Корисні посилання та адреси:

Інформація

Актуальна інформація щодо реєстрації на іспит, терміни проведення екзаменів, оплати та інше , Ви можете знайти на польськомовній сторінці Центру – ПЕРЕЙТИ

Про іспит

Іспит можуть складати іноземці та громадяни Польщі, які постійно проживають за кордоном, незалежно від того, чи , де, як і протягом якого часу вони готувалися.

Сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної в групі пристосованій до потреб дорослих можуть складати особи, яким на день іспиту виповнилося 18 років.

Сертифікат з польської мови як іноземної є єдиним державним документом, що засвідчує знання польської мови на певному рівні володіння. Іспит можуть скласти всі іноземці та громадяни Польщі, які постійно проживають за кордоном і зацікавлені в офіційному підтвердженні свого рівня володіння польською мовою.

Положення

Посилання на документ: Процедури для людей з особливими потребами

Більше інформації можна знайти за посиланням: https://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/kandydaci-o-specjalnych-potrzebach/

STRUKTURA EGZAMINU NA POZIOMIE B1
W GRUPIE DOSTOSOWANEJ DO POTRZEB OSÓB DOROSŁYCH

CZĘŚĆ PISEMNA (4 MODUŁY)	Czas trwania (w minutach)	Liczba zadań	Liczba punktów
Rozumienie ze słuchu	25	4-5	30
Rozumienie tekstów pisanych	45	4-5	30
Poprawność gramatyczna	45	8	30
Pisanie	75	3	30
RAZEM:	190	19-21	120

CZĘŚĆ USTNA (1 MODUŁ)	Czas trwania	Liczba zadań	Liczba punktów

Mówienie	do 15 min.	3	40

STRUKTURA EGZAMINU NA POZIOMIE C1
W GRUPIE DOSTOSOWANEJ DO POTRZEB OSÓB DOROSŁYCH

CZĘŚĆ PISEMNA (4 MODUŁY)

Czas trwania

(w minutach)

Liczba zadań

Liczba punktów

Rozumienie ze słuchu	30	5	40

Rozumienie tekstów pisanych	60	5	40
Poprawność gramatyczna	60	8-9	40
Pisanie	90	3	40
RAZEM:	240	21-22	160

CZĘŚĆ USTNA (1 MODUŁ)	Czas trwania	Liczba zadań	Liczba punktów
Mówienie	do 20 min.	2	40

Struktura egzaminu:

Poziom zaawansowania / grupa docelowa	Czas trwania egzaminu pisemnego	Części składowe egzaminu pisemnego (testowane umiejętności)	Czas trwania egzaminu ustnego	Próg zaliczenia egzaminu
B1 dorośli	nie dłużej niż 190 minut	rozumienie ze słuchu rozumienie tekstów pisanych poprawność gramatyczna wypowiedź pisemna	nie dłużej niż 15 minut	co najmniej 50% punktów z każdej części egzaminu
C1 dorośli	nie dłużej niż 250 minut	rozumienie ze słuchu rozumienie tekstów pisanych poprawność gramatyczna wypowiedź pisemna	nie dłużej niż 20 minut	co najmniej 60% punktów z każdej części egzaminu

* Obecnie egzaminy można zdawać na poziomie A2, B1, B2, C1 i C2 w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych i na poziomie B1 i B2 w grupie dostosowanej do potrzeb dzieci i młodzieży.

Egzamin pisemny

Rozumienie ze słuchu
W tej części egzaminu zdający wysłuchują nagrań jeden raz lub dwa razy. Podczas słuchania rozwiązują zadania: zaznaczają prawidłowe odpowiedzi lub uzupełniają luki w tekście albo odpowiadają na pytania. Zadania testują stopień zrozumienia słuchanego tekstu.
Rozumienie tekstów pisanych
W tej części egzaminu zdający czytają teksty. Zadanie polega na uważnej lekturze tekstów (teksty jednozdaniowe, akapity, dłuższe teksty) i zaznaczeniu, bądź udzieleniu właściwej odpowiedzi na pytania dotyczące każdego z nich. Zadania sprawdzają ogólne i selektywne rozumienie tekstów.
Poprawność gramatyczna
Rozwiązanie zadań w tej części egzaminu polega na rozpoznaniu i zaznaczeniu prawidłowej formy (zadanie wyboru) bądź utworzeniu i wpisaniu poprawnej formy gramatycznej. Celem tej części testu jest sprawdzenie umiejętności praktycznego użycia poprawnych form gramatycznych, dlatego też zadania mają najczęściej formę krótkich tekstów, które stanowią logiczną całość.
Wypowiedź pisemna
Zadaniem zdających jest wybór jednego z zestawów zadań i napisanie tekstów, zgodnie z poleceniem. Tematy są tak sformułowane, aby nie wymagały wiedzy specjalistycznej. Celem tej części egzaminu jest sprawdzenie umiejętności formułowania wypowiedzi pisemnej, a nie badanie wiedzy zdających na określony temat.

Egzamin ustny

W tej części egzaminu zadaniem zdającego jest stworzenie wypowiedzi ustnej w oparciu o różnorodne materiały – tekstowe i ikonograficzne. Zdający losują jeden z trzech zestawów, z których każdy składa się z dwóch lub trzech zadań, a następnie wykonują zadania przed komisją.

Kontakt

Zapraszamy do kontaktu e-mailowego. Prosimy pisać na adres osrodekjpjo@pol.edu.pl lub awp.jpjo@gmail.com
tel. 663 558 100